Os psicólogos também sofrem?

Do the psychologists also suffer?

Antes de eu começar a estudar Psicologia, eu tinha a ideia de que os psicólogos conseguiam ler a minha mente e conseguiam resolver todos os seus problemas pessoais. Mas este é um erro equivocado. Antes de tudo, os psicólogos são seres humanos com suas necessidades, carências afetivas, medos, etc. São pessoas comuns.

Before I start studying Psychology, I had the idea that psychologists could read my mind and could solve all the problems of their lives.

But this is a misleading error. First of all, psychologists are human beings with their needs, emotional needs, fears, etc. Are ordinary people.

Os psicólogos estudam para compreenderem a história de vida de seus pacientes, analisar, aplicar testes de personalidades, entre muitas outras funções.

Uma das características mais importantes dos psicólogos é a escuta. O psicólogo precisa saber escutar com atenção todas as informações de seus pacientes.

Uma outra característica fundamental é a questão da ética, ou seja, todas as histórias que o psicólogo escuta, não deve sair de seu consultório, deve permanecer em sigilo.

Psychologists study to understand the history of life of their patients, analyze, apply tests of personality and other tests, etc.

One of the most important characteristics of psychologists is listening. The psychologist must learn to listen carefully all information of their patients.

Another key feature is the question of ethics, that is, all the stories that the psychologist listening, should not come out of his office, shall remain confidential.

Exceto em casos extremos, como: ameaças de assassinatos contra alguém, estupro à vulnerável, ameça de suicídio, etc. Aí é outra questão a ser abordada.

Além do mais, os psicólogos não julgam os pacientes por julgar (senso comum), antes, eles vão analisar todos os sentimentos, emoções, dúvidas, história de vida, para poder trabalhar da melhor forma para aliviar os sofrimentos de seu paciente.

Except in extreme cases, such as threats of murder against anyone, rape the vulnerable, suicide threat, etc. There is another issue to be addressed.

Moreover, psychologists do not judge patients by judging, before they will analyze all the feelings, emotions, doubts, life history, in order to work in the best way to alleviate the sufferings of his patient.

O psicólogo tem técnicas e manejos para resolver algum conflito de seus pacientes. Mas será que o psicólogo consegue sempre resolver tudo sozinho quando o assunto é a sua vida particular? Nem sempre.

The psychologist has technical, management strategies, ways to solve a conflict of their patients. But does the psychologist can always solve everything alone when it comes to his private life? Not always.

Antes de tudo, o psicólogo também é gente, e, apesar de ele ter mais facilidade para utilizar-se de recursos a seu favor para solucionar conflitos, nem sempre ele conseguirá.

É essencial que todo psicólogo se conheça profundamente e faça terapia. A terapia é fundamental para o psicólogo sanar suas dúvidas e seus conflitos, através do olhar de uma segunda pessoa.

First of all, the psychologist is also people, and though it be easier to use resources to your advantage to solve problems, he does not always succeed.

It is essential that every psychologist deeply know and do therapy. The therapy is essential for the psychologist remedy your questions and conflicts, through the eyes of another person.

O psicólogo estudou para resolver conflitos e sofrimentos de seus pacientes e, apesar de ter a possibilidade de resolver os seus próprios problemas, isso não ajuda muito.

É necessário uma pessoa para escutá-lo, alguém que esteja presente para os sofrimentos do psicólogo também, pois assim como seus pacientes, ele também precisa ser escutado.

The psychologist studied to resolve conflicts and sufferings of their patients and, despite having the ability to solve their own problems, it does not help much.

It is necessary someone to listen to him, someone who is present for the psychologist's suffering too, as is required as well as their patients, it also needs to be heard.

Portanto, apesar de os psicólogos terem ferramentas e técnicas para amenizar conflitos internos e externos, nem sempre ele será capaz de resolver seus próprios problemas.

Assim como um médico precisa de ajuda de outro médico, assim também, o psicólogo precisa de ajuda de outro psicólogo.

So despite the psychologists have tools and techniques to mitigate conflicts, not always it will be able to solve their own problems alone.

Just as a doctor needs help from another doctor, so the psychologist needs help from another psychologist.

Akemi Zaha