Como criar uma sociedade problemática

How to create a problematic society

Basicamente, tudo se inicia dentro de casa, através da qualidade da criação dos filhos. Pais que negligenciam os cuidados necessários, pais que superprotegem, pais que criam filhos narcisistas, pais que são violentos, etc. Esses pais são as primeiras influências aos seus filhos, e até uma certa idade de seus filhos, eles acreditam que seus pais realmente estão certos no modo de agir, mesmo que não estejam sempre certos.

(Basically, it all starts at home by the quality of children's creation.
Parents who neglect the necessary care, parents who overprotect, parents who raise narcissistic children, parents who are violent, etc. These parents are the first influences to their children, and to a certain age of the child, the children use to believe their parents are really right in the act so, even if they are not always right.)

Caso esses pais, criem seus filhos como alguns do casos citados acima, não criará apenas um futuro problema para si, mas também um potencial prejuízo para a sociedade.

(If these parents raised their children as some of the cases cited above, not only will create a future problem for their own, but also a potential harm to society.)

Não existem pais perfeitos, mas existem pais dispostos a exercer seus papeis de forma consciente e suficientemente saudável.

(I must confess that there are no perfect parents, but willing parents to exercise their conscious roles and sufficiently healthy.)

Vamos supor que uma criança cresce com traços narcisistas (egoísta), como será o futuro relacionamento dela com seu companheiro? Se os pais supriram em demasiado as necessidades da filha e sempre a colocou como o centro de seus universos, ela terá aprendido que o mundo será assim para ela também, e pode vir a cobrar as mesmas regalias que seus pais a davam, de seu futuro companheiro.

(Let's assume, for example, that a child grows up with narcissistic traits, like, selfish, how will be her future relationship with your - future - partner?
If parents had supplied in too her daughter's needs and always put her as the center of their universe, probably, she will have learned that the world will be so for her too, and can come to collect the same benefits as their parents gave, in your future companion.)

Então seu companheiro vai ter que ser tão melhor quanto seus pais para que ela sinta-se como antes, o centro das coisas. (Then your - future - companion will have to be as best as her parents for her to feel as before, the center of things.)

Vamos supor também que, os pais criam um filho superprotegendo-o de tudo, seja das pessoas, seja das bactérias, seja das responsabilidades, e, vamos supor que esse filho já esteja adulto, então, ele pode ter se desenvolvido com a crença de que o mundo é perigoso.

(Let's also assume that parents raised a child overprotecting it all, maybe from the people, or from all bacteria, or to the own responsibility, and we assume that this child is an adult, then he may have developed with the belief that the world is dangerous.)

Para ele, o mundo é sujo, é sinônimo de cuidado constante - e, em relação aos seus relacionamentos futuros, será que esse filho não crescerá demasiadamente passivo? Esperando que a sua futura esposa faça tudo por ele, como sua mãe fazia?
E no trabalho, ele pode esperar que seu líder sempre o diga o que é para fazer, pois sozinho não tem a habilidade de pensar rápido, pois pouco desenvolveu isso.

(For him (child), the world is dirty, wich is synonymous of constant care - and, in relation to their future relationships, does this child will not grow too passive? Hoping that his future wife doing everything for him, as his mother made?
And at work, he can expect your leader say everday what to do, because alone he/she hasn't the ability to think fast, or slightly developed it.)

E se, os pais criam seus filhos sem serem presentes?

(And if the parents raise their children without being, in fact, present?)

Eles acabam por negligenciarem suas reais necessidades, mal se atentando aos afetos/vínculos que deveriam ser construídos...

(They neglect their real needs, hardly undermine the affections that should be built...)

Esse filho, ao se tornar adulto, pode vir a ser uma pessoa considerada "fria", distante, pouco cooperadora e com dificuldades nos relacionamentos amorosos.

(So, this son, when become an adult, may prove to be a person considered "cold", distant, and not cooperating. Beyond, with difficulties in relationships.)

Pois pode vir a ser extremamente carente, buscando na futura esposa suprir a atenção e o afeto que não teve durante seu desenvolvimento. Ou mesmo,  pode ter medo de se relacionar, devido às lembranças traumáticas que seus próprios pais deixaram.

(It may turn out to be extremely poor, searching in future wife, supply the attention and affection that did not have during him/her development or even may be afraid to relate with someone, because of traumatic memories that their parents left.)

Acima, você viu três perfis distintos: a criança que cresce narcisista, superprotegida e negligenciada. Vamos supor, então, que essas três crianças, já adultas, se casem, mas após um determinado tempo, todos eles se divorciam.

(Above, you saw three different profiles: a child growing narcissistic, overprotected and neglected. Suppose, then, that these three children, as adults, they married, but after a certain time, they all break your relationships, or divorce.)

E outra, se divorciam já com filhos.
E seus filhos? Eles podem potencialmente se tornarem adultos com problemas parecidos ao de seus pais e gerarem filhos com problemas parecidos? Sim. Então se faz presente um ciclo. É quase uma genética que se passa.

(And another, divorce already have children.
And about their children? They potentially can become adults with similar problems and engender children with similar problems? Then it will be a present cycle. It is almost a genetic's going on.)

Pois é, estamos vivendo um ciclo que não para, enquanto os pais criarem crianças consideradas "problemáticas", elas crescerão e também desenvolverão filhos "problemáticos" em algum aspecto. (As we see, we are experiencing a cycle that do not stop, while parents create children considered "problematic", they will grow and will also develop "problem" children in some aspect.)

•  pais que criam seus filhos sem suprir o seu bom desenvolvimento
• o filho pode adquirir algum conflito após adulto ou já durante a infância 
• esse filho se casa e tem filhos
• caso seu conflito o perturbe e persista, pode atrapalhar seu casamento 
• por isso, há probabilidades de vir a se separar
• caso se separe, será um dos motivos que afetará seus futuros filhos
• seus futuros filhos podem ter conflitos devido à separação dos pais
• e assim, o ciclo continua...